I can't think of any means by which you can get live coverage on a VS flight (other than by phone to someone with a radio).
Chances are the pilot will be able to get updates via radio to VS Operations in the UK. It's not unknown for that kind of thing to happen.
IIRC VS made match highlights from Euro 2004 available on the IFE, though I didn't see what they were actually like (has to be better than the 2003 Rugby World Cup semi-final highlights I got on BA) - I kept missing the right bit in the programme, and it was not AVOD.